MEDIAFRIQ
Nouvelles technologies de l'information et journalisme en Afrique francophone
ACCUEIL ANNUAIRE FORMATION RECHERCHES BOURSES BIBLIOGRAPHIE MAGAZINE
Résumés et commentaires d'ouvrages, de publications sur les médias et les nouvelles technologies de l'information et de la communication.

I. OUVRAGES GENERAUX

"Enjeux des technologies de la communication en Afrique"
Fin 1999, le développement des nouvelles technologies de l'information et de la communication a connu quelques avancées notables en Afrique. Si la télédensité est globalement faible (moins de 2 lignes pour 1000 habitants) certains pays sont assez bien équipés en téléphones publics. Le téléphone cellulaire connaît une vulgarisation inattendue, sa mobilité étant un atout particulièrement précieux là où les réseaux filaires sont obsolètes. Internet est l'objet d'un véritable engouement et quasiment tous les pays sont raccordés. Dans une quinzaine de pays, les activités se développent à un rythme rapide: le courrier électronique a enregistré plus de 10% de progression mensuelle des utilisateurs au Mali et au Sénégal en 1997-1998. Les accès à la télévision par satellite se multiplient dans les grandes villes, grâce à l'utilisation du système MMDS, moins coûteux que les paraboles. Ce sont là quelques-unes des conclusions d'un ouvrage publié en janvier dernier aux éditions Kathala, intitulé "Enjeux des technologies de la communication en Afrique" sous la coordination d'Annie Cheneau-Loquay, chercheur au CNRS. Cet ouvrage regroupe 21 contributions de sociologues, économistes, informaticiens, géographes, historiens et politologues, tous des praticiens ou des chercheurs du Nord et du Sud. En quatre parties traitant des infrastructures, des usages, de la démocratie et de la culture, l'ouvrage fait le tour de la question de l'appropriation et de la maîtrise des technologies de la communication en Afrique à travers des enquêtes sociologiques, des études de cas, des analyses comparatives, des témoignages, etc. "Enjeux des technologies de la communication en Afrique" est la version mise à jour fin 1999 du site AFRICANTI qui présente un état des lieux du déploiement des réseaux électroniques en Afrique. Un CD-ROM réalisé par Pascal Renaud, joint à l'ouvrage, contient les études faites par le programme "Internet au Sud" de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR), ainsi qu'un ensemble de logiciels très utiles pour la circulation sur les autoroutes de l'information.


" Internet à l'usage des journalistes africains"
Institut Panos Paris et Karthala, 1999, 95 p., 90 FF
Concis et pratique, telles sont les principales qualités de ce manuel qui sera fort utile sinon indispensable aux journalistes africains qui veulent se familiariser avec le Net et ses principales ressources.
En 95 pages, il explique en langage élémentaire et précis ce qu'est Internet, comment et pourquoi s'en servir. "Internet à l'usage des journalistes africains" énumère les atouts du réseau des réseaux pour les professionnels des médias en général et pour les journalistes africains en particulier; pourquoi et comment s'y prendre pour concevoir et réaliser une édition électronique. Il contient également des adresses très utiles sur les ressources d'Internet et des liens médias de plusieurs pays ouest-africains. En somme, c'est le compagnon fidèle du cyberjournaliste africain.

"Formation pratique à la presse en Afrique"
Sous ce générique, le Goupe de Recherche et d'Echanges Technologiques, GRET, en collaboration avec le ministère français des Affaires étrangère et de la Coopération, la Commission européenne et l'Agence de la Francophonie, a publié une série de manuels de formation pratique à l'usage des professionnels des médias en Afrique. Les cinq manuels déjà publiés constituent de précieux outils pour les journalistes africains, qu'il soit simple reporter ou responsable et gestionnaire. Il s'agit précisément de:
- Droit, déontologie et éthique des médias Par André Linard en collaboration avec Bertrand Scirpo
- Journaux et radios en Afrique aux XIXè et XXè siècles Par André-Jean Tudesq en collaboration avec Serge Nédélec
- Le métier de journaliste en 30 questions-réponses Par Gérard Ponthieu en collaboration avec Pierre Barrot

- Créer, gérer et animer une publication Par Daniel Fra en collaboration avec Eyoum Ngangué
- Créer, gérer et animer une radio Par Jean-Michel Brosseau et Jacques Soncin
Ces ouvrages qui coûtent 13 francs français l'unité contiennent par ailleurs de précieux index dont cetaines informations de ce site sont tirées. Leur diffusion est assurée par le GRET (213, rue de La Fayette 75 010 Paris).


Internet, et après ? Une théorie critique des nouveaux médias
Dominique WOLTON, Ed. Flammarion, 1999, 240p. 129FF
Il ne faut pas comprendre progrès technique et progrès dans la communication entre les hommes, tel est le credo du chercheur français, Dominique WOLTON. Dans Internet, et après ? Une théorie critique des nouveaux médias , dernier d'une trilogie débutée en 1990 avec Eloge du grand public et ensuite Penser la communication en 1997, il démontre pourquoi et comment les performances techniques des nouvelles technologies ne riment pas nécessairement avec une meilleure "intercompréhension" entre les hommes. Une belle démonstration sans doute avec cette "théorie des nouveaux médias" mais l'on reste parfois sur sa faim quand dans sa détermination à défendre la télévision contre Internet, l'auteur feint d'oublier qu'Internet en tant que "média d'information" c'est, et la télévision, et la radio, et la presse écrite, qui s'en servent comme support. Par ailleurs, Dominique Wolton a beau s'indigner que l'on traite d'archaïques et d'anti-progrès ceux qui se montrent critiques envers les nouvelles technologies de l'information, on ne peut s'empêcher de voir transparaître un certain anti-américanisme (propre à certains milieux intellectuels français) dans son ouvrage. Du reste il l'exprime clairement dans les conclusions où il s'étonne de la mauvaise presse faite aux médias de masse (radio, télévision) depuis les années 30, alors que les nouvelles techniques, et Internet précisément, sont parées de toutes les vertus. "Pourtant, les réseaux sont placés sous la stricte obédience technique, économique et culturelle des Etats-Unis" écrit-il. Il a au moins le mérite, essentiel, de jouer son rôle d'intellectuel, avec des mises en garde contre les effets pervers du progrès technique, et surtout d'offrir un matériau de qualité aux sciences de l'information et de la communication. Même si dans la foulée, les professionnels des médias, les journalistes précisément, en prennent pour leur grade; car Wolton leur reproche amèrement de se faire complices des industriels en manquant de distance critique vis à vis des discours technicistes et très intéressés (économiquement) sur la société de l'information.
L'avis de l'auteur sur la place des NTIC dans les pays en développement n'est pas non plus sans intérêt. "Il est évident que pour ces pays où les structures collectives et symboliques ont été violemment détruites en un demi-siècle, le rôle des médias généralistes, au premier rang desquels la radio qui est peu onéreuse, est de créer du lien social et culturel. Il y a quelque chose de malsain à proposer à des pays, dont les identités culturelles et communautaires sont amplement détruites, la fuite en avant dans les technologies individualisantes." écrit-il. Et nous qui pensions que le lien social, le sens de la communauté étaient encore les seules véritables valeurs que les pays en développement, l'Afrique particulièrement, préservaient par rapport aux sociétés occidentales où l'individualisme et la solitude étendent leur emprise ! En tout cas cette analyse n'est pas sans rappeler ceux qui, naguère, trouvaient qu'Internet était un luxe...inutile pour les pays africains.
A propos du même ouvrage, lire aussi un interview de l'auteur dans Libération
Internet en questions
Serge Guérin, Ed. Economica, Paris, 1997
Les questions essentielles posées par l'arrivée d'Internet: conséquences du réseau sur l'éducation, le cryptage, le journalisme, la culture, etc.
La cyberpresse (La presse et l'écrit off line, on line)
Serge Guérin
Ed. Hermès, Paris, 1996, 145FF

Avec les autoroutes de l'information, nous sérions entrés dans une modernité suprême où les médias électroniques vont transformer notre façon de vivre. Dans le domaine précis des médias, certains "prophètes" ont même annoncé la mort de la presse écrite. Un discours déjà entendu quelques décennies plus tôt avec la radio et ensuite la télévision. Paradoxalement, c'est la presse et le livre, ces médias désormais " antiques", qui font preuve de la plus grande alacrité face aux nouvelles techniques de diffusion et de présentation de l'imaginaire. Loin de tuer l'écrit, le multimédia et l'Internet lui donnent une seconde jeunesse. C'est ce que démontre Serge Guérin dans ce deuxième ouvrage. La cyberpresse présente un état des lieux du cyberécrit ainsi qu'une réflexion sur les risques et potentialités qu'offrent ces nouveaux supports à la presse et au livre.
Internet, les médias et les journalistes
(Les cahiers-médias N° 4)
Christophe Deleu, François Demers, Mylène Paradis
Ed. Centre d'étude des médias de l'université de Laval. Canada, 1998,

Enquête sur les médias et Internet menée de façon concertée par le Centre de recherche de l'Ecole supérieure de journalisme de Lille et le Centre d'études des médias de l'université de Laval. Les deux enquêtes permettent de mesurer l'incidence d'Internet sur le fonctionnement des médias et sur les pratiques journalistes en France, au Canada et aux Etats Unis.
L'espoir et l'illusion (Actions positives et effets pervers des médias en Afrique subsaharienne)
André-Jean Tudesq Ed. Maison des sciences de l'Homme d'Aquitaine (E-mail: mshaag@msha.u-bordeaux.fr ). Université de Bordeaux III, 1998) 140FF
La place prise par les médias en Afrique subsaharienne est récente et inégale. On ne peut séparer les médias de sociétés dans lesquelles ils fonctionnent: l'observation des médias - surtout la radio, mieux africanisée- fournit un bon indicateur de l'évolution des sociétés africaines, de leurs espoirs et de leurs illusions. André-Jean Tudesq dresse d'abord un constat des transferts et de ruptures que les médias ont apportés aux sociétés africaines. Il les analyse ensuite comme porteurs d'espérance, liées actuellement aux aspirations à mieux vivre, mais aussi avec leurs effets pervers: aggravation de la dépendance au niveau international et des inégalités entre Etats et au sein des Etats; espoir et illusion sont les deux faces contradictoires et néanmoins solidaires des médias. Ils conditionnent les processus d'acculturation (principalement la télévision) et les apports des progrès en matière de santé ou de développement économique. Les médias (surtout la presse écrite) sont au cœur du débat sur la démocratisation en Afrique; ils sont nécessaires à la transparence des activités publiques et à la dénonciation des injustices mais leur libération (relative selon les Etats) ne saurait suffire pour assurer le respect des droits de l'homme et l'amélioration du niveau de vie. Cet ouvrage ne s'intéresse pas particulièrement à l'aspect "Internet", mais la grande connaissance du secteur des médias en Afrique francophone, établit un état des lieux très intéressant, qui en fait un ouvrage incontournable pour le rôle des médias dans les transitions démocratiques.

La planète Cyber : Internet et cyberespace,
Jean-Claude Guédon, Ed. Découvertes Gallimard , Paris, 1996
Petit guide historique et explicatif de la naissance d'Internet et de ses implications et de la problématique des réseaux. Donne la parole aux principaux acteurs.
Et Dieu créa l'Internet
Christian Huitema, Ed. Eyrolles , Paris, 4è tirage, 1997
L'un des premiers écrits sur le sujet et qui amène la réflexion sur Internet et les réseaux et précise les enjeux en cause.
Le Grand dictionnaire de la Micro-informatique et de l'Internet .
Ed. Marabout Marabout, Alleur, (Belgique), 1996
Présente la liste des mots les plus couramment utilisés en informatique ainsi qu'en multimédia. Ce dictionnaire spécialisé mélange français et anglais en fournissant parfois la traduction en français de la terminologie anglophone.
Lexique Internet
J.C Finidori, Ed. Nathan , Paris, 1998
Noms propres et mots importants du vocabulaire de l'internaute.
Diconet : le monde multimédia Internet
Pierre Donfu, Ed. Flammarion, Paris, 1997
Dictionnaire multilingue de terminologie Internet et multimédia.
Le guide du routard Internet
Ed. Hachette , Paris, 1998
Offre un guide aux internautes qui veulent s'aventurer dans le cyberespace.
Que sais-je ? : Internet
Arnaud Dufour, Coll. "Que sais-je ?", Presses universitaires de France, 7è édition 1998
Présentation simplifiée de l' Internet : histoire, fonctions, services, possibilités, etc.
La démocratie au XXIè siècle
Marceau Felden Ed. Jean-Claude Lattès, Paris, 1996, 191 pages, 110 FF
Problèmes nouveaux posés à l'Etat démocratique par les nouvelles technologies: informatique, nucléaire, génie génétique, espace extraterrestre.
Appropriation, réseaux, groupes virtuels
Pierre-Leonard Harvey, Ed. Les presses de l'université Laval , Québec, 1996, 240 pages, 50 $ Ca
Une analyse très fouillée d'un des aspects les plus passionnants des nouvelles technologies de l'information : l'appropriation sociale des réseaux cybernétiques.

Cybermonde, la politique du pire
Paul Virilio, Ed. Textuel, Paris, 112 pages, 79 FF
Sous forme d'entretien, les analyses d'un homme connu pour son scepticisme à l'égard des technologies nouvelles de la communication.
De la télématique aux autoroutes de l'information : le grand projet reconduit
Sous la direction de Jean-Guy Lacroix, Bernard Miège et Gaëtan Tremblay Ed. Presses de l' université du Québec , Sainte-Foy (Québec), 1994, 265 pages (28 $ ca)
Composantes économiques (intégration des services et concentration des entreprises), politiques (déréglementation et concurrente), ainsi que sociales (consensus et cohésion)sont les principaux aspects du phénomène des nouvelles technologies qui sont étudiées ici.
Business et droit d'Internet
Sous la direction de Me Olivier Hance
Best Of Editions (distribué en France par Eyrolles ), Bruxelles, 1996, 437 pages, 269 FF

Aaspects jurisprudentiels des problèmes nés du développement des réseaux.
L'invention de la communication
Armand Mattelart Ed. La découverte, Paris, 1994 384 pages, 180 FF
Un passionnant voyage à travers trois siècles d'histoire de la communication. Depuis les routes et les canaux jusqu'aux "autoroutes électroniques ", la" nouvelle utopie", selon l'auteur.


II. RAPPORTS, THESES, ETUDES

Journal local et réseaux informatiques Travail coopératif, décentralisation et identité des journalistes
Denis RUELAN et Daniel THIERRY, Ed. L'Harmattan, 1998, 207p. 120FF
Comment les journalistes utilisent-ils les réseaux informatiques (locaux) dans leur travail quotidien ? C'est la question étudiée par Denis Ruelan et Daniel Thierry de l'Observatoire des Nouvelles Technologies d'Information et de Communication et des métiers de l'UT de Lannion-Université Rennes1. A travers une enquête auprès de quatre grands titres de la presse quotidienne régionale française, ils font le point sur l'informatisation de quelques maisons de presse et les mutations organisationnelles liées à l'introduction des NTIC. Des exemples concrets d'appropriation des NTIC par les médias et les difficultés socioprofessionnelles qui y sont liées.


Internet et les médias africains
O. SAGNA, B. DUMOULIN, T. MAGUIRE et M. Top. Institut PANOS , 1997
Commanditée par l'Institut PANOS et l'agence PANA , cette étude a servi de document de base à un séminaire qui s'est tenu en juillet 1997 à Dakar au Sénégal (Voir infra). Réalisée au début de l'année 1997, "Internet et les médias africains" dresse un état des lieux de l'utilisation d'Internet par les médias africains au Sud du Sahara. La zone géographique concernée s'étend sur la totalité des pays de l'Afrique de l'Ouest et du Centre et sur les pays phares de l'Afrique australe et de l'Est. Dans ces différents pays, l'étude fait le point sur les potentialités et les limites d'Internet et les médias déjà connectés. Elle aborde également les possibilités offertes par la radio numérique et fait des recommandations d'ordre technique, juridique ou tarifaires susceptibles de favoriser le développement d'Internet au niveau des médias africains.
Internet, une chance pour les médias et la démocratie en Afrique ?
Rapport du séminaire organisé par la PANA et l'institut PANOS , 1997
Du 7 au 10 juillet 1997, l'institut PANOS et LA PANA ont organisé à Dakar l'un des tout premiers séminaires sur la problématique de l'utilisation des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans les médias africains. Des professionnels des médias d'une vingtaine de pays de l'Afrique occidentale, centrale, australe, et des chercheurs de différentes universités africaines, européennes et américaines, après analyse, ont dégagé des pistes d'action pour l'appropriation d'Internet en Afrique. Le rapport, contient, outre les conclusions du séminaire, une "Déclaration de Dakar sur Internet et les médias africains".
Presse écrite du Sud et Internet (Afrique et Océan indien)
Sandra COULIBALY, Mémoire de DEA, 1997-1998,
Université de Paris 8

Pourquoi la presse francophone utilise Internet et comment, c'est la double problématique à laquelle l'auteur affirme vouloir répondre dans cette étude. Plutôt descriptif, elle dessine une carte de la connectivité de la presse écrite en Afrique francophone et dans l'Océan indien. Très riche source de documentation sur les journaux en ligne.
Internet, l'extase et l'effroi
Hors-série de la collection Manière de voir du Monde diplomatique , octobre 1996
Sous la direction de Ignacio RAMONET, Bernard CASSEN et Alain GRESH, une trentaine de chercheurs et universitaires passent en revue les principales questions politiques, économiques, sociales, soulevées par Internet : des enjeux économiques de la globalisation au sort des pays du Sud sur ces nouveaux réseaux, en passant par la "démocratie virtuelle".
Journaliste en 2010 "Nouvelles technologues et nouveaux métiers dans la presse écrite"
Les cahiers de Ecole supérieure de journalisme de Lille (ESJ) N°6, janvier 1994
Avec l'arrivée de l'informatique dans la chaîne de fabrication du journal, la machine s'emballe, nous dit Patrick Pépin, directeur général de l'ESJ, en guise d'introduction à cette étude sur les mutations des métiers dans le domaine du journalisme. "Le journaliste ne pourra plus être seulement journaliste. Il lui faudra maîtriser au moins deux compétences", souligne-t-il, "journaliste, spécialisé en systèmes informatiques", "journaliste-visuel", "journaliste-inforgaphe", etc. Dans cette sixième livraison de ses cahiers qui date de mai 1994, l'ESJ livre l'une des premières études de terrain sur les bouleversements introduits dans la pratique du journalisme par les nouvelles technologies de l'information et de la communication.
III. GUIDES DE CONNEXION

Internet pour les nuls, 4è édition
J. Levine, C. Baroudi et M. Young Levine, Trad. M. Dreyfus, Ed. Sybex , 1997)
VPrésente de façon ludique les principales informations pour "surfer ".
Internet- Guide connexion
Olivier Andrieu, Ed. Eyrolles , Paris, 1997
Guide français à l'attention de particuliers ou d'entreprises qui souhaitent se connecter. Présente de manière rigide et parfois très longue les différentes étapes de la connexion à Internet.
Internet la toute première fois
J-P Le Tellier, Ed. S&SM , Paris, 1996
Guide pratique pour la connexion à Internet.
Internet et le web faciles
Guide Mille et une nuit, Paris, 1997
Guidede connexion simplifié pour PC et Mac.
Trucs, astuces et secrets d'Internet
Dossier spécial, Ed. Micro Applications , 1997/1998
Utile pour résoudre des problèmes ponctuels bien spécifiques dans la gestion de site ou dans la recherche d'information sur Internet.
Mode d'emploi Internet
François Saluder, Ed. Sybex , Paris 1998
Guide clair et concis. Alliant texte et images, il explique comment se connecter et commencer utiliser un moteur de recherche.