Ce site est dédié au jeu de rôles Vampire: The Masquerade™, joué en grandeur nature (GN) au sein de la Camarilla™ Française. Il s'agit de personnages imaginaires. Les pages qui suivent décrivent un univers purement fictif. Nous savons très bien que les vampires et autres monstres n'existent pas. Ces pages contiennent des informations ludiques qui en aucun cas ne doivent être prises au sérieux. Après tout, ce n'est qu'un jeu...

Les termes suivants sont des marques déposées qui sont la propriété exclusive de White Wolf Game Studio, 4598-B Stonegate ind. Blvd. Stone Mtn., GA 0083, USA. Ils sont utilisés par la Camarilla avec l'autorisation de White Wolf. Vampire: La Mascarade, La Mascarade, Camarilla, White Wolf, Loup-Garou: L'Apocalypse, A World of Darkness [le Monde des Ténèbres], Who's Who among Vampires, Storyteller system, Mind's Eye Theatre System [Le Théâtre de l'Imaginaire], Gothic-punk, Elysium, The Wyrm [le Ver], ainsi que tous les noms des clans vampires et des tribus garous et la série des clanbooks et des Tribebooks.